Meu Querido Blog

Acho que escrever as gírias e seus respectivos significados, seria muito chato. Então, vou demonstrar como seria uma conversa entre duas pessoas avulsas e, depois, como seria a tradução para o "queridês":

Barbosa - E ae kra?
Agamenon - Opa. Td bom?
Barbosa - To bem. E vc??
Agamenon - Pior q não. Num to legal.
Barbosa - Pq??
Agamenon - Sabe aquela moça meio brincalhona q eu estava conversando outro dia?
Barbosa - Sei.
Agamenon - Então, xavequei e me ferrei.
Barbosa - Pô. Que falta de sorte. Sinto muito.
Agamenon - Já passo.
Barbosa - Mudando de assunto, vc compro aquela coisa q eu eskeci o nome lá?
Agamenon - A tv importada, de tela plana, som poderoso, imagem perfeita, grande pra kralho?? Comprei. Muito boa!
Barbosa - Blz. Vai me chamar pra ver um futebol lá?
Agamenon - Claro.
Barbosa - Maravilha. Valeu. Agora vou embora.
Agamenon - Blz. Vai com Deus. Té mais.
Barbosa - Opa. Falow kra.


Traduzindo para o "queridês" (by Funny):


Barbosa - Fala meu querido!!
Agamenon - Fala meu querido!!... alright??
Barbosa - Alright. E ae alright ou no alright??
Agamenon - Nem. To danations!!
Barbosa - O que se passa??
Agamenon - Sabe aquela guria sapeka q eu tava falando outro dia?
Barbosa - Yeah!!
Agamenon - Entonces, fui e zuo.
Barbosa - Putz!! Que maré. Meus pesames meu querido.
Agamenon - Sussa.
Barbosa - Mudando de assunto, vc compro akele barato lá?
Agamenon - O radinho a pilha danadinho? Comprei. Mó quente!!
Barbosa - Belezoka. Vai chamar os queridos pra ver um Madureira contra Bangu né??
Agamenon - E não?! É lógiko!!
Barbosa - Allllllllllllllllright!!... Deus lhe pague meu querido. Agora me vou.
Agamenon - Oba!!... vai na fé!!... td de bom!
Barbosa - Oba!!... Falowwwwwww meu querido!!

Pois é... piadas a parte ta aí o jeito travesso dos queridos.. hehehehe... ainda faltam algumas gírias e tal, mas são naturais. Num consigo lembrar de todas elas.

Então, peço perdão caso vocês, queridos leitores, não entendam alguma coisa do blog. Porque, com certeza, eu vo deixar escapar essas palavras. Que não são minhas, mas já têm certa intimidade.

Também afirmo que cada um pode criar seu queridês a vonts, como eu criei o meu. Claro que certas palavras são "chave", alright?? Mas vamo que vamo! Afinal... yeah!!


Poesia de hoje:

Erro

Há palavras que tocamos
Por outras somos tocados
Têm aquelas que fogem, pra bem longe
E aquelas que você espera chegar
Umas confortam, arrancam sorrisos
Mas algumas machucam e te fazem chorar
Letras que nomeiam, você, eu, objeto, coisa
Tão coisa que rouba a cena
A coisa é assim porque foi chamada,
Deixaria de ser o que é por outra palavra

Resumir o que sentiu numa só linha
É pedir demais
Nem sabe o que é sentir
Talvez essa palavra descreva melhor
Ou quem sabe essa
Ou outra qualquer.

Usamos por medo, de não saber o que dizer
Receio de não contar aos netos como um monte de letras fascina
Para os ouvidos dos amigos
Pelos olhos da amada
Estampadas no focinho do seu cão
Não se sabe como, mas alguém entende.

Palavras que vêm e vão
De que tanto precisamos
Sujeitas ou não, a transitividade não importa
Seja passado, presente ou futuro
Aqueles que tentaram nos trouxeram até onde estamos
E se um dia tudo esteve certo
Cada palavra com seu significado
Agora estou disposto a errar.
Afinal, palavras são apenas palavras.

Por hoje é só pessoal. Até breve.... ou não.